martes, 29 de septiembre de 2015

INFORME OFICIAL DEL SERVICIO DE SANIDAD INGLES SOBRE CIGARRILLOS ELECTRONICOS: SON UN 95% MAS SEGUROS QUE FUMAR


Desde www.nubesdevapor.es, queremos compartir esta noticia, publicada por Drops Eliquids, que nos parece interesante y relevante:





El servicio de Sanidad Inglés emitió un informe contundente sobre la seguridad de los cigarrillos electrónicos, concluyendo de forma rotunda en:
  • Los componentes dañinos del humo del tabaco que dañan la salud no estan presentes en los ecig’s o muy por debajo de los límites considerados como seguros
  • Los carcinógenos no estan presentes en el vapor de los ecig’s o muy por debajo de los límites considerados como seguros
  • Los componentes de los eliquids no es están asociados a ningún riesgo grave para la salud
  • Algunos aromas podrían presentar riesgos a largo plazo sin embargo consideran que el riesgo residual es solo del 5%
  • Los Ecigs son un 95% más seguros que fumar

Os dejamos la traducción literal del INFORME OFICIAL DEL SERVICIO DE SANIDAD INGLES


Protección y mejora en la salud de la nación
Nota de los autores:

Respaldo a  la evidencia para la estimación de que el uso del e-cigarrillo / Ecig es de alrededor el 95% más seguro que fumar.

La estimación de que el uso del e-cigarrillo / Ecig es de alrededor el 95% más seguro que fumar está basado en los siguientes hechos:
  • Los componentes del humo del cigarrillo que dañan la salud – incluyendo carcinógenos – no están presentes en el vapor del e-cigarrillo o, si están presentes, en su mayoría son en niveles muy inferiores al 5% respecto a las dosis del tabaco (en su mayoría por debajo del 1% y muy por debajo de los límites de seguridad por su exposición)

  • Los principales productos químicos presentes en los cigarrillos electrónicos no se han asociado con ningún riesgo grave.
Nuestra revisión tuvo como objetivo evaluar si los estudios que ha habido recientemente informando sobre el aumento de nuevas preocupaciones y los riesgos en el uso de los cigarrillos electrónicos y si cambiaban las conclusiones de la revisión anterior independiente (Britton y Bogdanovica, 2014) y otras revisiones tranquilizadoras.
Llegamos a la conclusión de que estos nuevos estudios no demuestran nuevos riesgos considerables y que la estimación anterior por un panel internacional de especialistas (Nutt et al, 2014) y avalado por una revisión de expertos (West et al, 2014) concluyen que el uso del e-cigarrillo es de alrededor del 95% más seguro que fumar, siendo válida como la mejor estimación actual basado en la bibliografía revisada y todas las opiniones.
Algunos aromas y componentes de los cigarrillos electrónicos pueden plantear riesgos a largo plazo. Sin embargo consideramos que el riesgo residual es solo del 5% siendo esta una estimación prudente teniendo en cuenta toda la incertidumbre.
-Professor Ann McNeill Institute of Psychiatry, Psychology & Neuroscience, National Addiction Centre, King’s College London PHE publications gateway: 2015260.
-Professor Peter Hajek Wolfson Institute of Preventive Medicine, Barts and The London School of Medicine and  Dentistry Queen Mary, University of London.


*McNeill et al, https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/457102/Ecigarettes_an_evidence_update_A_report_commissioned_by_Public_Health_England_FINAL.pdf


Fuente: Drops Eliquids